泛泰雅弓織DIY-打獵文化與土地的關係 | 草木竹石 | 大稻埕

【泛泰雅弓織＊打獵文化與土地的關係】
百年前泛泰雅族群遵循祖先精神的「gaga」準則，過著狩獵、山田燒墾和紡織的傳統生活。沒有明確階級制度的泛泰雅族群，相較於已步入封建社會的部落，與土地、神靈的關係更加親近。
泛泰雅族群有著已失傳的巫師信仰，打獵前必須先找能與神溝通的希立克神鳥問卜。而泰雅族的打獵文化也非常嚴謹，男性必須製作自己的狩獵器具，狩獵用的編織品也必須使用自己的弓來製作，利用弓的強度去編織堅固耐用的織品。同時，弓織的編繩也有富含力量的象徵。
本堂課程內將由泰雅族的職人老師介紹古代泰雅族人的採集打獵生活、土地的關係、男女在部落中的分工合作，以及體驗獵人們的弓織技藝。嚴選取自於大地的陶珠及苧麻繩，使用特製的縮小版的竹弓及竹梭，來編織製作成屬於自己的「力量手環」吧！
● 課程內容：
- 介紹泛泰雅族群的歷史分布、神性文化、現代近況
- 認識台灣山區的動植物，採集與打獵的生活文化
- 學習基本/進階的弓織技法運用，親手體驗製作過程
- (帶回) 課堂中弓織成品「力量手環」x 1、迷你弓、手鍊材料包 x 2組
● 課程時間：2小時
● 課程地點：大稻埕 ｜ 愚哲陶藝工作室 @gu.tetsu 103台北市大同區民生西路362巷34號1樓
● 課程預約：半預約制。 可至草木竹石官方Instagram 「@caomuzhushi.___ 」 或 「LINE＠官方帳號」查看近期課程資訊🔍 若有私人團體授課需求，可私訊預約安排時間✨
● 草木竹石Line@：@488pswxh
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
【タイヤル族の弓織＊狩猟文化と土地の関係】
昔からタイヤル族は祖先の精神である「gaga（タイヤル族語）」の原則に従い、狩猟、焼畑農業、織物作りなどの伝統的な生活を送っていました。百年前で階級の区別がはっきりしないタイヤル族の社会では、他の封建制度下の族群と比べて、土地や神々との親密な関係を結んでいると思われていました。
タイヤル族は失われた巫師信仰があります。狩猟前に、神のお告げを受けられる希立克神鳥（siliq）を観察して神意を尋ねる「鳥占い」にことです。また、狩猟文化を重視するタイヤル族はの男性は、自分の狩猟器具を作らなければなりません。狩猟用の織物も自分の弓を使用して、丈夫で耐久性のある編み縄を作る必要があります。その弓織は、「力」を象徴するものです。
今回の弓織体験コースは、タイヤル族の職人が古代のタイヤル族の狩猟生活、土地との関係、部族内での男女の役割分担などを紹介します。さらに、狩人の弓織技術を体験し、大地から厳選された陶珠と苧麻を使用し、特製のミニ竹弓と竹シャトルを使って、自分だけの「力のブレスレット」を編み込んでみましょう！
● 講座内容：
- タイヤル群の地域分布、神霊文化、および現代状況の紹介
- 台湾の山に生息する植物や動物を知り、採集や狩猟の生活文化
- 基礎／実践レベルの弓織技法の指導、手作りの体験
- (持ち帰り) コースで作成したブレスレット x 1、ミニ弓、材料セット×２個
● 所要時間：2時間
● 講座場所：大稻埕 ｜ 愚哲陶藝工作室 @gu.tetsu 103台北市大同區民生西路362巷34號1樓
● 予約方法：半予約制。 近期の講座情報は、公式インスタ @caomuzhushi.___ またはLINE公式アカウントにチェックしてください🔍 団体やプライベート講座のお申し込みは、インスタのDMにお願い致します✨
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
草木竹石 ｜
推廣台灣設計師手工藝產品，舉辦職人深度文化體驗/工作坊，並致力於提升大眾對自然與美學的感受力及鑑賞力。
Cao Mu Zhu Shi ｜
Promoting Taiwanese designer handmade crafts and offering multiple cultural experiences / workshops Our aim is to enhance appreciation and sensitivity toward nature and aesthetics.